By Christine Pagnoulle, French language translator of Lawrence Scott’s Witchbroom As we all know, translating is fundamentally impossible and absolutely necessary. Plays, poems, novels are constantly being…
Category: Literary Heritage
Kendel Hippolyte on the St. Lucian Folk Research Centre fire
My bond with the Folk Research Centre reaches back forty years – to 1977, when I came back from Jamaica to spend a year to…
Celeste Mohammed on the archival inspiration for ‘Hart’s Cut’
I always follow my gut. So, when I accepted the commission to visit the archives at Alma Jordan Library, UWI, St. Augustine, and craft an…